Знаю точно, що звуть людину, голосом якого говорять персонажі серіалів "Теорія великого вибуху", "Як я зустрів вашу маму" та інших - Денис Колесников. Озвучує Денис завжди сам, а переклади йому допомагає робити його команда, правда хто в неї входить, цього я не знаю. Працює Кураж-Бомбей на ентузіазмі і спонсорство своїх шанувальників, це зовсім не комерційний проект.
Дивно смішне озвучування робить якийсь Кураж Бомбей, знайомство з яким у мене сталося після американського комедійного серіалу "Майк і Моллі", Але думаю якби не цей переклад я б так сильно не закохалася в цей серіал.
Не могла я не впізнати, хто цей великий гуморист загадка, який ховається за псевдонімом Кураж Бомбей, а це виявляється милий хлопець Денис Колесников.
Денис став вже на стільки популярний, що його друкують в газетах.
У хлопця дійсно талант, без нього думаю фільми і серіали з його озвучуванням втратили б потрібної фарби, яка затягує надовго і шалено піднімає настрій своїми дотепними жартами, які іноді просто бувають, як то кажуть "в яблучко".
За роботою.
Будемо сподіватися, що Денис не втратить до цієї творчості інтересу і далі буде нас радувати!
Добавить комментарий