Адам Міцкевич білоруський або польський поет?
Відповідей: 3
Адам Міцкевич одночасно і польський, і білоруський поет.
Син збіднілого білорусько-литвинського шляхтича Мікале Міцкевича і охрещеною єврейки Барбари Маєвської, він писав свої твори польською мовою (як нині багато білоруських письменники пишуть тільки російською мовою, наприклад російськомовний голова Спілки Письменників Білорусі і генерал міліції Чергінець), але все творчість і світогляд Адама були пов'язані з його "малою батьківщиною" - Білоруської Новогрудчінной, яку він називав її історичним ім'ям - "Литва", А себе вважав "литвином" (Т. Е. За сучасними поняттями - "западенським" пропольським Білорусі-католиком).
Мова творів Міцкевича за загальним визнанням філологів - польський, але не Великопольский, а діалект польських білорусів і литовців.
Його творчість послужило величезним поштовхом до розвитку національної білоруської і литовської (в сенсі сучасної летувіской) літератури, та й самі його поеми грунтуються на місцевому історико-народному матеріалі білорусів і литовців.
Іменем Адама Міцкевича названі вулиці в білоруських містах Брест, Ліді, Гродно, Новогрудок.
В Мінську є сквер його імені з пам'ятником поетові:
Перед пам'ятником - ім'я генія на двох язикаж:
В Новогрудку в його рідному домі відкрито нині музей:
Білорусь шанує і нині пам'ять свого великого поета:
До речі, він ніколи не жив на території власне Польщі, не був ні в Варшаві, ні в Кракові (хоча крім "рідний Литви" - Новогрудок, Вільно, Ковно - - жив також потім в Росії, Німеччині, Швейцарії, Італії, Франції, Константинополі).
Правильніше буде називати Адама Міцкевича білорусько-польським поетом. Як відомо, Адам Міцкевич народився на території сучасної Білорусі, недалеко від міста Новогрудка. Зараз це Гродненська область. Однак більшість його творів написано польською мовою. Литовці теж називають його своїм поетом, але це не відповідає дійсності. Та Литва (а правильніше, Білорусь), про яку писав Міцкевич територіально не відповідає сучасній Литві.
Ще й литовський. Адомас Міцкявічюс. Він жив і працював на терріторііВелікогокняжества Литовського, яке, о'едінівшісь з Польщею утворило Гжечь Посполиту. А в даний час це Гродненська область і територія республіки Білорусь.
Добавить комментарий