Для чого мушкетери Атос, Портос і Араміс придумали собі ці імена замість справжніх?
Для чого мушкетери Атос, Портос і Араміс придумали собі ці імена замість справжніх?
Трилогія Олександра Дюма-батька ("Три мушкетери", "Десять років по тому", "Двадцять років по тому") Написана від імені графа де ла Фер.
Прототипом графа да ла Фер був Арман де Сіллег д'Атоз д'Отвьель (1615-1643гг.).
Прототипом Портоса був Ісаак де Порто (1617-1712гг.)
Прототипом Араміса був Анрі д'Арамітц (Араміц, 1615г. - Ніхто не знає).
Прототипом Д'Артаньяна були троє двоюрідних братів де Батц деКастельмор д'Артаньян - П'єр, Шарль і Жозеф. Вважається, що прототипом був тільки Шарль, однак через вік він не міг брати участь в облозі Ла Рошелі (1637-1638гг.), Де могли відзначитися його інші брати. П'єр став маршалом Франції, а бригадний генерал Шарль дю Батц де Кастельмор д'Артаньян (1613-1632гг.) Був убитий при облозі Маастрихта (1632р.). Рід д `Артаньяну продовжив П'єр. А якщо згадати молодшого брата Шарля - Даніеля ... Коротше, з д `Артаньяну все запущено (його ім'я в трилогії не згадується; в чорновому варіанті його звали Натаніель).
Смислові розшифровки імен мушкетерів.
Араміс - від грецьких "арайос" ("ніжний") і "ара" (благання").
Атос - від назви гори Афон (алюзія на аскетизм).
Портос - від грецького "порфео" - "осаджувати", "руйную".
Добавить комментарий