Де читати текст пісні Сергія Лазарєва для «Євробачення 2016»? Про що пісня?



+7 +/-

Текст пісні Сергія Лазарєва для конкурсу "Євробачення 2016" - Де читати російською мовою?

Профіль користувача Trainmen
Запитав: Trainmen   (рейтинг 5014) Категорія: Культура

Відповідей: 11

2 +/-
Найкраща відповідь

Сергій Лазарєв і автори його конкурсної пісні вміють зберігати творчі секрети, але вони не врахували, що всю найсвіжішу і актуальну інформацію про Євробаченні і учасників можна дізнаватися тут. Так, так - саме на ESCKAZ можна почитати слова пісні, з якою Сергій Лазарєв представить нашу країну на Євробаченні 2016.

За традицією, текст представляють в оригінальній версії і в російській перекладі, так що зрозуміти сенс нескладно.

Якщо зараз тексту немає, не варто впадати у відчай - як тільки співак визначиться, все відразу з'явиться, як з'явилися тексти учасників від інших країн. Цей сайт перший по новинах від Євробачення.

Відповів на питання: Kozdron  
+/-

сьогодні Сергій Лазарєв представив конкурсну композицію для Євробачення 2016. "You are the only one" - таку назву композиції. Над композицією працювали Ф. Кіркоров, Д.Контопулос. Авторами тексту пісні стали британці Р. Чарлі і Дж. Баллард.

"На мій погляд, ця пісня має якимось неймовірним магнетизмом і силою. Перший раз почувши її на студії, я був вражений емоційним напруженням, міццю і її змістом", - Поділився емоціями Лазарєв на особистій сторінці в Мережі.

У кліпі "Ти єдина" співак розкрив одну віце-міс Росії 2015 Владу Євтушенко.

Конкурсна композиція Лазарєва про любов і про те, що кожен з нас неповторний.

Текст пісні можна почитати тут. Або на цьому сайті текстів пісень. Там є і текст і переклад композиції "You are the only one".

You are the only one

We can never let the word be unspoken

We will never let our loving go come undone

Everything we had is staying unbroken, oh

You will always be the only one

You're the only one

Will not ever give up cause you're

Still somewhere out there

Nothin 'or no-one's gonna keep us apart

Breakin 'it down but I'm still gettin' nowhere

Will not stop - hold on

Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin '

Lights up the skyline to show where u are

My love is rising the story's unwindin '

Together we'll make it 'n' reach for the stars

You're the only one you're my only one

You're my life every breath that I take

Unforgettable so unbelievable

You're the only one - my only one

I could have told you to slow down 'n' stay down

I could have told you a secret wont u keep it now

Thinking of making a showdown

When love is found

Thinking of waiting till you're around

Will not ever give up cause you're

Still somewhere out there

Nothin 'or no-one's gonna keep us apart

Breakin 'it down but i'm still gettin' nowhere

Will not stop - hold on

Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin '

Lights up the skyline to show where u are

My love is rising the story's unwindin '

Together we'll make it 'n' reach for the stars

You're the only one you're my only one

You're my life every breath that I take

Unforgettable so unbelievable

You're the only one - my only one

Thunder 'n' lightning it's gettin'excitin '

Lights up the skyline to show where u are

You're the only one you're my only one

You're my life every breath that I take

Unforgettable so unbelievable

You're the only one - my only one

Відповів на питання: Sibel 
6 +/-

Багато вже прослухали пісню Сергія Лазарєва для музичного конкурсу Євробачення. Одним пісня сподобалася. Інші кажуть що занадто пафосно звучить. У кожного різна думка. Що стосується тексту пісні - то прочитати його можна ось тут. Там можна знайти текст як англійською, так і російською мовами. Про що пісня? В першу чергу про любов. Адже не дарма назва пісні перекладається як "Ти єдина".

Відповів на питання: Stonehearted  
5 +/-

У мережі з'явився кліп на пісню з якої Сергію Лазарєву належить представити нашу стану на конкурсі Европвіденіе 2016.

називається композиція "You are the only one", перекладається назва як - "Ти єдина". З назви пісні вже зрозуміло, що пісня про кохання, ознайомиться з текстом пісні можна тут, причому є текст пісні російською, а так же англійський варіант пісні.

Відповів на питання: Christi  
2 +/-

Пісня для конкурсу Євробачення 2016, яку Сергій Лазарєв, нарешті, показав, називається "Ти єдина " (You are the only one). Природно, вона про любов до жінки.

Почитати переклад тексту на російську, втім, як і оригінальний текст англійською, можна тут.

Пісня дуже гарна, виконана Сергієм чудово. Кліп взагалі вище всяких похвал. Цікаво, як це буде обіграно на сцені.

Відповів на питання: ZIPcode   
1 +/-

Текст пісні, яку російський виконавець Сергій Лазарєв представить на "Євробаченні", Куди поїде в поточному 2016 році, в даний момент часу можна подивитися ось на цьому сайті (в правій частині сторінки). Сьогодні відбулася презентація кліпу на дану композицію з назвою "You are the only one" (Вільний переказ - "Ти для мене єдина"), Очевидно, що це пісня про кохання.

Відповів на питання: Baymont   
1 +/-

Текст пісні вже можна почитати тут. Російський переклад в правій колонці.

Пісня, звичайно ж, про любов.

Мені здається, досить цікава композиція. Не знаю, наскільки вона відрізнятиметься від інших на цьому конкурсі і чи зможе виділиться, покаже час. Але мені здається, що вона цілком гідна. Подивимося на виступ, впевнена, що хоча б у фінал ми вийдемо, а там чим чорт не жартує.

Відповів на питання: Agree  
1 +/-

Пропоную ознайомитися з текстом пісні "You Are The Only One", З якої Сергій Лазарєв виступить в Стокгольмі на Євробаченні 2016. Слід зазначити, що пісня вийшла енергетично потужної і такою, що запам'ятовується. Пісня про велике почуття під назвою любов.








Слід зазначити, що над створенням даної композиції працювала дружна команда

Відповів на питання: Poetics  
0 +/-

5 березня 2016 року відбулася прем'єра пісні "You are the only one", Що в перекладі на російську мову означає "Ти єдина". Саме з цією піснею Сергій Лазарєв виступить на песееном конкурсі Євробачення 2016. Текст пісні і її переклад на російську можна прочитати тут. Пісня дуже зворушлива і запам'ятовується, і звичайно ж, про кохання, про надію та віру в краще. Будемо тримати кулачки за Сергія Лазарєва.

Відповів на питання: Intercommunal   
0 +/-

Кліп з яким виступив Сергій Лазарєв на конкурсі Євробачення 2016, дуже навіть хороший, ефектно відрізняється від багатьох інших претендентів на перемогу, назва пісні перекладається як "Ти єдина". Прочитати переклад можна тут, там же можна подивитися і виступ.

Відповів на питання: Flaccid   
0 +/-

Кліп Сергія Лазарєва на пісню, з якою він поїде на Євробачення країна вже подивилася. Тепер хочеться дізнатися, про що в ній співається, адже далеко не всі володіють англійською мовою.

Ось тут можна прочитати текст пісні як російською, так і англійською мовою.

Відповів на питання: Destructed