Ліванов - Соломін
Петренко - Панін
Хто з вітчизняних кіношних Холмс і Ватсон вам більше до вподоби?
Відповідей: 4
2 +/-
Найкраща відповідь
Мені однозначно найбільше подобається дует Василя Ліванова та Віталія Соломіна в радянських фільмах "Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона". Недарма Василь Ліванов за чудову роль Шерлока Холмса був удостоєний звання кавалера ордена Британської імперії.
Ліванов і Соломін чудово зіграли англійців кінця XIX - початку XX століття, зіграли джентльменів. Фільм режисера Ігоря Масленникова наскрізь пронизаний вікторіанської епохою. Приємна музика композитора Володимира Дашкевича доповнює фільм легким флером вікторіанської Англії.
А які місця для зйомок! Яка натура! І це все було ретельно підібрано серед численних будівель Петербурга (Ленінграда), Риги, Таллінна, серед прибалтійських хуторів і селищ.
Дивишся фільми з серії "Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона" і немов поринаєш в ту, минулу епоху вікторіанської Англії. Відчуваєш, що фільм знятий з душею. Відчуваєш відповідальний підхід до його створення.
*
Ігор Петренко і Андрій Панін в новому російському фільмі "Шерлок Холмс" взагалі не вражають. Втім, як і сам новий фільм. Мені він не подобається. Я розумію, що питання в першу чергу до режисера Андрій Кавуну.
На відміну від Ліванова і Соломіна, Петренко і Панін зіграли не джентльменів, а якихось безпритульних часів Громадянської війни.
При цьому Шерлок Хомс у виконанні Петренко якийсь засмиканий, неврівноважений, але дуже самовпевнений тип з неприхованою манією величі.
Доктор Ватсон у виконанні Паніна більш благородний, але втрачений і розгублений чоловік.
Втім, і сам фільм залишає якесь похмуре враження. У будь-якому випадку у фільмі Кавуна дія відбувається не в вікторіанської Англії. Не вийшло у знімальної групи Кавуна створити Англію в Петербурзі і околицях.
Я, наприклад, бачу в новому фільмі бруківку Фортечний вулиці Виборга і ніяк не можу уявити, що це Бейкер-стріт.
А Михайлу Боярському все ж на роду написано грати французів, а не англійців. Обличчя в нього зовсім не англійське. )))
Мені в новому фільмі "Шерлок Холмс" подобається гра Інгеборг Дапкунайте. Місіс Хадсон вийшла відмінна!
3 +/-
Ліванов-Соломін, природно! За мому скромну думку фільм режисера Ігоря Масленникова є певним еталоном будь-яких фільмів про великого сищика і його друга доктора Ватсона. Про це приблизно сказала сама англійська королева, Ліванов став почесним членом ордена Британської імперії, вважаю це найвищою оцінкою, після якої знімати щось за цим твором Дойля або нерозумно, або це просто спосіб заробити грошей. У старому серіалі було повне враження, що ти дивишся на англійських джентльменів, бачиш вулиці реального Лондона і що саме так і говорять манірні англійці. У новому якась незрозуміла метушня незрозуміло де, жива сучасна, не російська навіть-російська, мова, а місіс Хадсон (Боже мій, Дапкунайте!) Просто вбиває своїм акцентом. І Боярський, шановний мною Боярський, ну який з нього Лестрейд !?
1 +/-
Те, що Ліванов і Соломін неповторні в ролі Шерлок Холмса і доктора Ватсона - це визнали в самій Великобританії. У нашому телевізійному серіалі актори були підібрані з дивовижною точністю. Бачила кілька інших версій про Шерлок Холмса і не могла дивитися довго, зовсім переконували в дійсності відбувається, кіно і тільки. А ось Василь Ліванов, Віталій Соломін, Ріна Зелена, Броніслав Брондуков вони створили справжнє життя
0 +/-
Природно з Лівановим. Навіть англійці визнають істинного Холмса у виконання цього актора.
Добавить комментарий