Саме слово «Мойдодир» здається мені неблагозвучним і відразливим.
Наказ - «мій до дірок!» Може сподобатися тільки збоченця мазохісти.
А якщо врахувати той факт, що маленькі діти не дуже люблять митися, то пропозиція помитися до дірок злякає будь-якої дитини.
Ну і те, що начальник умивальників, та до того ж ще й командир мочалок, виходить зі спальні мами, може засмутити ще незміцнілу дитячу психіку.
Що вони зробили з бідної матусею? )))
Твори Корнія Чуковського свого часу злякали багатьох, навіть у "Мусі-цокотуха" особливо полохливі щось таке страшне угледіли, що попросили Корнія Івановича написати радісні і зрозумілі всім вірші на тему "Весела колгоспів". Можете уявити, які чудові і веселі віршики народилися б на радість дітворі?
Насправді будь-який вірш можна прочитати страшно спеціально, щоб налякати малюка. А можна прочитати смішно, забавно, перебільшуючи смішне і веселе, щоб просто розсмішити дитину, навіть якщо щось йому зі слів незрозуміло, але це і не повинно його лякати.
Мити до дірок для мене, наприклад, звучить дуже смішно, забавно, як це потрібно мити руки, з якою силою або старанністю. Діти моментально включаються в цю гру.
Якщо нормальні діти і нормальні дорослі.
Добавить комментарий