Цитуємо першоджерело (в перекладі природно) "Батальйон 1/5-й Норфолкського полку був на правому фланзі і в якийсь момент відчув менш сильний опір (противника), ніж те, яке зустрічала інша частина бригади. Проти відступаючих сил противника полковник сер Х. Бошем - хоробрий, впевнений в собі офіцер - повів завзятий натиск (дослівно «гаряче натиснув вперед»), захоплюючи за собою кращу частину батальйону. Бій посилювалося, а місцевість ставала (треба розуміти - на дистанції переслідування відступаючого противника) більш лісистій і зламаним. До цієї стадії бою багато бійців були поранені або доведені до знемоги спрагою. Ці повернулися в табір протягом ночі. Але полковник з шістнадцятьма офіцерами і 250 бійцями продовжував переслідування, відтісняючи противника ... Нікого з них більше не бачили і не чули. Вони заглибилися в ліс і перестали бути видно і чути. Ніхто з них не повернувся."
Так писав в звіті генерал-лейтенант Гамільтон в донесенні військовому міністру лорду Кітченера.
Трапився цей спірний казус в розпал Першої світової війни під час Дарданелльской операції британської армії проти турків.
У пісні співається про британських бійців Першої світової, які брали участь в Галліпольський кампанії, на Галліпольський півострові Туреччини, які виконували завдання з охорони протоки Дарданелли. Присутність хмар в ясний жаркий серпневий день 2015 року подтверждаестся безліччю очевидців. Основна подія, покладене в основу пісні - зникнення 1/5 полку в хмарі. Пояснення до сих пір не знайдено.
Англійці батальйону 1/5 не просто пішли в ліс, вони пішли в туман, коли брали висоту. А потім 160 знівечених тіл цих бійців знайшов селянин-турок на своїй фермі недалеко від місця битви і скидав в яр. Турки після війни відмовлялися і говорили, що їм нічого невідомо і в полон вони нікого не брали. Що сталося в тумані залишилося загадкою історії.
Добавить комментарий