Скільки в російській мові стійких виразів, в яких фігурує ніс?
Відповідей: 3
Виходячи з того, що до "стійким виразами" можуть ставитися крилаті фрази, які використовуються в різних регіонах і в різний час ... прислів'я, приказки, цитати, які у всіх на слуху - напевно, кількість подібних виразів стрімко рухається до нескінченності. "Пхати свого носа", "довгий ніс видає дурня", "цікавою Варварі ніс відірвали", "носом чую", "не вішати ніс", "задирати носа", "ніс до носа", "клювати носом" і т. д. - якщо не тисячі, то сотні стійких виразів зі словом "ніс" можна зібрати на просторах інтернету або згадати самостійно за досить невеликий проміжок часу.
Спробую додати до 15 ще кілька.
- Висунути носа (на вулиці мороз - носа НЕ висолопиш).
- Тримати ніс за вітром.
- Натягнути ніс (обдурити комусь, можливо, не дуже поширено?).
- Ніс в ном (прийшли до фінішу спортсмени).
- Під ніс (говорити дуже тихо або невиразно, незрозуміло).
- З кіт (або гороб'ячий) ніс.
- Ткнути носом або тикати в ніс (грубо вказувати).
- Утерти ніс (кому-небудь, довести свою перевагу).
- З-під носа (відвести, потягти).
- Комар носа не підточить.
- Носа НЕ показувати (іноді говорять "не видавалося").
- З носа (з кожного, наприклад, "по рублю", Зараз більше 🙂
- Крутити носом (те саме, що "вернути ніс", Що вже було).
- Залишити з носом (наприклад, обдурити).
- Встромити носом (наприклад, в книгу і нічого не помічати).
- Зарубати на носі (назавжди запам'ятати; грубий вираз).
- Колупати в носі (в переносному сенсі, байдикувати під час роботи).
- Кров з носа (в обов'язковому порядку).
- Землю носом рити.
Ще що-небудь можна згадати?
"Водити за ніс" - Обманювати.
"Залишитися з носом" - Не добитися бажаного.
"Ніс повернути (від чого-небудь)" - Відмовлятися з огидою.
"На носі" - Про те, що вже наближається.
"Чи не бачити далі свого носа" - Бути обмеженим у своєму кругозір.
"У ніс вдарити" - Про різке запаху.
"перед носом" - Про те, що знаходиться зовсім поруч.
"Ніс не доріс" - Ще малий, недосвідчений.
Добавить комментарий