«Служити би радий, прислужувати тошно», чия фраза, звідки?

Фраза з твору " Горе від розуму" Грибоєдова. А сказав її головний герой, Чацкий: " Служити б радий, прислужувати тошно!" Я розумію сенс цього виразу так: людина хоче служити державі, великої ідеї на благо всього народу. Але в реальність виходить так, що він повинен принижуватися і запобігати перед " сильними" світу цього, які часто дурні і некчемни, і відверто огидні особистості. Саме з такими людьми і не хоче спілкуватися герой Грибоєдова, саме їм він і не бажає " прислужувати".

І як була ця проблема актуальною в ті давні часи, так і зараз, тільки вона стала ще гостріше. Все-таки, наші предки жили в більш добродушного суспільстві. У них не було ні тероризму, ні нацизму на кожному розі. ))))

Все життя. Чацький, Олександр Сергійович Грибоєдов. Горе від розуму. Служу і не прислужувати. Мені простіше отримати в зуби, ніж по жопе. Вибачте за подробиці. Грибоєдов і сам слідував своїй формулі. За що і був пошматований натовпом мусульман в Тегерані. Його молода вдова, Ніно Чавчавадзе, грузинська княгиня царської крові .. Ай, ладно, я не туди поліз)

Грибоєдов "Горе від розуму". Так, була, хоч греблю гати. Це і зараз актуально, оскільки у нас на службі величезна роль людського фактора. І, напевно, довго ще буде актуально. Нехай у тебе буде сім п'ядей у ​​чолі, але немає кудлатою руки, просування ніякого не буде.