Місто Дублін. Чому така назва у міста?

Назва "Дублін" дали місту англійці. Насправді ж місто називається Baile Atha Cliath, вимовляється як Байло Аха Кліех, що означає "поселення у броду" - Місто розташоване на місці впадання річки Ліффі в Ірландське море.

Назва досить складне у вимові навіть для найближчих сусідів ірландців, тому англійці вирішили місто перейменувати в Дублін: Dubh - "чорний", Linn - "заводь".

Є друга версія походження назви, скандинавська. Нібито норвезькі вікінги назвали місто Djup lind - "глибока заводь", Але ця версія мало ким сприймається всерйоз так, як вже до появи вікінгів місто називали Дубліном.