У чому полягає різниця між цими двома словами?
Чим різниться сенс слів «large» і «big»?
+5 +/-
Відповідей: 2
1 +/-
Найкраща відповідь
Слова ідентичні за змістом, взаємозамінні. Слово big однак більш неформально, слово large - більш формально, використовується в офіційній промові. У слова big швидше розмовний характер. Мені здається різниця в цьому. Ці слова не слід використовувати з неісчісляемимі іменниками за правилами граматики, краще використовувати словосполучення a lot of.
Big часто використовується, коли потрібно підкреслити важливість чогось. Наприклад, big decision - велике рішення. Тут large навіть якось не звучить. Також, припустимо, big brother - теж не поєднується ніяк.
Слово big використовується дуже часто, входить в 1000 найуживаніших англійських слів.
0 +/-
Під Big зазвичай мають на увазі "великий, об'ємний, великий", Тобто підкреслюють розмір об'єкта. А під Large увазі "численний, рясний, значний". Так наприклад "A big box" - Велика коробка і "A large box" - Містка коробка.
Добавить комментарий