"Бей"(або "бек" на Кавказі) - це свого роду ранговая приставка. В Османській імперії означала ранг чиновника або військового. У Персії - свого роду титул дворянина-поміщика. У російській написанні - через дефіс, наприклад: Ахмет-бей.
"Хан" в перекладі з тюркского- правитель, цар. У феодальний період в східних країнах був титулом князів. Відомі імена хана Батий, Чингіз-хан.
Хан від бея відрізняється так само, як, припустимо, президент країни відрізняється від губернатора. Порівняння, звичайно, дивне, можливо, не зовсім точне, але, в основі своїй вірне, на мій погляд.
Добавить комментарий