Чому поліцейських називають лягаві, звідки з’явилося це слово?



+4 +/-
Профіль користувача Cambric Запитав: Cambric  (рейтинг 22769) Категорія: Навчання

Відповідей: 6

2 +/-
Найкраща відповідь

У цього прізвиська ще дореволюційна історія, що виникла від того що працівники карного розшуку для конспірації часто маскувалися під членів мисливського товариства і носили на одязі нашивки з зображенням собаки лягавою породи.

Символ лягавою собаки деякий час так само використовувався і після революції, за однією з версій жетон з лягавим собакою був лицьовою стороною службового знака-посвідчення. Сам же знак-посвідчення прикручуються до особового жетону і носився з внутрішньої сторони верхнього одягу.

Чому поліцейських називають лягаві, звідки з'явилося це слово?

Відповів на питання: Intentional   
4 +/-

Співробітники ленінградської міліції в 20-і роки носили на одворотах піджаків, на лацканах значки, на яких була зображена голова мисливської собаки. І потім, лягаві - це собаки-шукачі. В принципі, зрозуміло, чому поліцейських так називають (не тільки ж в Росії так кажуть, а й у Франції, наприклад).

А ось Московський кримінальний розшук називався Московський кримінальний розшук (МКС). Звідси сміття.

Відповів на питання: Smalts   
0 +/-

Лягаві собаки йдуть по сліду, дуже швидко, мчать за здобиччю, метою.

Так за аналогією і поліцейських прозвали "лягаві". Прозвали так швидше за все самі злочинці (судячи з іншим відповідям поліцейські значки спровокували). Тут напевно більшою мірою маються на увазі оперативні працівники.

Є й собаки шукачі і таке ж прізвисько поліцейських - можливо слідчих.

Відповів на питання: Folium  
0 +/-

Ще до Революції співробітники тодішнього Кримінального розшуку (нинішня поліція) для конспіровкі представлялися часто членами мисливського спільноти, в зв'язку з чим їм доводилося носити на одязі нашивки, що мають в основі зображення собаки. А як раз таки порода цієї собаки називається - лягава. Ось звідси і пішла назва.

Відповів на питання: Guichon  
0 +/-

Лягаві - це така порода собак, вірніше не порода, їх багато, а тип собак, які ну дуже добре вистежували здобич.

А нинішні міліціонери-поліцейські раніше саме розшуком і займалися, добре шукали по слідах, залишених злочинцями.

Ось і стали їх називати лягаві за те, що вони "йшли по сліду".

Відповів на питання: Itembox  
0 +/-

Пам'ятається є така порода собак. На відміну від інших подружейних собак на птахів, лягаві не лягають перед дичиною, а стають в стійку. Напевно, тому і стався метафоричний перенос на поліцейських.

Відповів на питання: Camber