Чому у письменників різних країн в казках часто повторюються теми?
Відповідей: 2
Казки - жанр, розрахований на дитячу аудиторію, покликаний в розважальній формі виховувати, роз'яснювати життєві ситуації, знайомити з природними явищами і так далі. Тому і тематика однакова (поняття добра і зла, їх розпізнавання, знайомство з людськими характерами через метафоричні образи тварин, вивчення природних явищ). Цінності у різних народів залишаються однаковими, методи виховання теж.
Ну, по-перше, тому, що не плагіат, а все ж переказ, переспів присутній в літературі дуже активно, особливо в таких жанрах, як казка чи байка. По-друге, сюжети беруться з життя, а вона у всіх однакова: і сподівання, і страхи одні і ті ж. По-третє, сильно взаємовплив культур, особливо родинних або поруч живуть народів. Та й оточення в казках однаково: зайці - вони і в Африці зайці, а горщик для приготування їжі - він хоч і з різних матеріалів, а все ж горщик. А що стосується авторських казок, так письменники часто не свої пишуть, а переводять чужі казки з більшою або меншою точністю, а то і з урахуванням реалій і понять свого народу.
Добавить комментарий