Як перевести на російську мову слово «заробiтчанін»?



+5 +/-

Це слово означає людину, яка приїхала на заробітки в іншу країну. Як це буде по-російському? Гастарбайтер?

Профіль користувача Candler Запитав: Candler   (рейтинг 29230) Категорія: Навчання

Відповідей: 1

0 +/-
Найкраща відповідь

Так, це дійсно перекладається як заробітчанин. А слово гастарбайтер прийшло до нас з німецької мови і має злегка іронічний сенс, людина, іноземець, який працює за наймом. У роки війни німці так називали полонених.

Відповів на питання: Woodlands