Як правильно писати слово «ілюстрація» або «ілюстрація»?

іменник ілюстрація пишеться з двома л. І ось чому.

Це слово не російське, воно запозичене нашою мовою з латинської, будучи калькою латинського слова illustratio, яке в оригіналі писалося з двома буквами l, таке написання з двома приголосними л було перенесено в російську мову, де і збереглося.

Перевірити ж слово за допомогою інших слів просто неможливо, тому що немає ніяких правил, які диктують написання подвійний приголосної в корені цього слова, та й все родинні слова (ілюструвати, ілюстратор, проілюструвати) пишуться, природно, також з подвійною л. Вона входить в корінь слів споріднених.

У всіх запозичених з подвійними приголосними в корені написання цих приголосних визначається за словниками.

Наприклад, іригація, імміграція, імунітет, ілюзія, колекція, маса і ін.