Як правильно пишеться ім’я Віталій по-англійськи?



+7 +/-

Як по-англійськи пишеться ім'я Віталій?

Як написати Віталій транслитом?

Як буде ім'я Віталій англійською мовою?

Профіль користувача Abies Запитав: Abies  (рейтинг 17072) Категорія: Навчання

Відповідей: 3

0 +/-

Чоловіче ім'я Віталій можна писати кількома варіантами англійською: Vitaly, Vitaliy, Vitalii.

Якщо говорити про написання на закордонному паспорті, то згідно правил ФМС отримаємо:

1) Букву "В" пишеться "V";

2) Букву "І" пишеться "I";

3) Букву "Т" пишеться "T";

4) Букву "А" пишеться "A";

5) Букву "Л" пишеться "L";

6) Букву "І" пишеться "I";

7) Букву "Й" пишеться "I";

Таким чином в закордонному паспорті ім'я Віталій зазвичай пишуть Vitalii.

Існують так само зменшувально пестливе ім'я від Віталія це Вітя. І пишеться це ім'я Vitya.

Відповів на питання: Stimied 
0 +/-

Так, Віталій, так Віталій. Подивимося як буде писатися на великому британському мовою. Отже почнемо нашу важку работу.Vitalii, Та, думаю дуже солідно і традиційно, а ось якщо писати англійською Віталій в Італії, цікаво збережеться рима?

Відповів на питання: Purchasable 
0 +/-

Ім'я спочатку латинською: vitalis. За англійськи: vitaly

Відповів на питання: Racine