Спочатку 10 років у спеціалізованій англійській школі, де з першого класу була англійська. У нас було, мінімум, 6 уроків англійської на тиждень + ряд предметів англійською.
Потім 6 років університету. Викладачі траплялися як дуже хороші, так і посередні. Але важливо й самостійне навчання, посидючість і хороша пам'ять.
Уже років з 17 працювала репетитором. Дуже корисна практика - і сама вчила, і вчилася разом з ними.
Після університету працюю за фахом - перекладач іноземних мов, т. К. Знаю кілька іноземних.
Власне, я і по-російськи пишу вкрай рідко. В основному, на форумах, типу цього. Працюю в англомовному середовищі.
Так що, тут волею-неволею, а вивчиш. Головне - постійна мовна практика.
Я вивчала англійську в школі - вчили нас дивно ... Вчила в універі, навіть записалася в просунуту групу, але наш викладач пішов на другому курсі, і далі нас вчили переказувати тексти ... Далі кілька разів починала, але без толку. Зараз н-ва спроба, але сподіваюся вже на хороший результат. Є стимул.
Пройшла навчання за кордоном - були курси англійської в Австралії, і це реально допомогло. Заодно інший світ побачила))
Добавить комментарий