Як відрізнити спосіб складання від злиття?



+6 +/-

Часто учні будь-яке складне слово називають як утворене шляхом складання, але це не завжди правильно. Як відрізнити складання від злиття в словотворенні? Наведіть приклади.

Профіль користувача Philadelphia Запитав: Philadelphia  (рейтинг 20798) Категорія: Навчання

Відповідей: 4

2 +/-
Найкраща відповідь

На жаль, дуже часто, виробляючи аналіз складних слів, учні плутають два різні способи словотворення - складання і зрощення (злиття).

Хотілося б додати кілька рядків до правильної відповіді вельмишановною Евенок (до речі сказати, вельмишановна - приклад освіти слова способом зрощення).

Раз вже почалося з згадки цього способу, то і продовжу про нього.

зрощення -- лексико-синтаксичний спосіб словотворення, при якому злиття цілого словосполучення воєдино відбувається без змін у їх морфологічному складі.

ДОДАВАННЯ -- морфологічний спосіб, що полягає в утворенні нових слів шляхом додавання двох (буває, і декількох) слів і основ виробляють слів з сполучної голосної про або е, а також без сполучних голосних, як освічені, наприклад, слова "п'ятирічка, сорокап'ятихвилинний (перерва), чотириповерховий, Калінінград".

Як видно з вищесказаного, складні слова, утворені морфологічним способом, теж можуть не мати сполучної голосної.

Так як же розрізняти ці два способи словотворення?

Необхідно запам'ятати або комусь просто згадати, що в словах-сращениях складові це слово частини (компоненти) можна переставити місцями, отримавши при такій перестановці словосполучення з тими ж словами абсолютно без всякого зміни, наприклад, уповільнений рівнозначно словосполученню поточний мляво, що нижче підписалися = підписалися нижче, божевільний = позбавлений розуму.

Слова, утворені способом складання, не можуть бути змінені ось таким чином. Обов'язково доводиться при перестановці слів змінити, наприклад, відмінок: Ленінград => місто Леніна.

Так я думаю. Якщо є якісь уточнення у професійних філологів, з вдячністю вислухаю їх.

Відповів на питання: Mitochondria  
4 +/-

Так, Ви маєте рацію, шкільні роки нагадують нам про якісь сложениях, але ні про що більше. А якщо подумати, то можна і потрібно виділити:

1. Словобразовательний метод складання, який треба вміти розділяти на:

а) складання основ (в побуті - слів) за допомогою дефіса: школа-інтернат; диван-ліжко;

б) складання основ за допомогою сполучних голосних: каменяр, лісостеп;

в) складання основ з їх явним скороченням: Мінфін, МОЗ, вуз, ООН (в побуті - абревіатури);

2. Особливий різновид складання, звана злиттям (або зрощенням).

Ось класичні приклади: божевільний (тобто, з розуму зійшов), довгограюча (тобто, дуже довго грає) і так далі.

Відрізнити цей спосіб від інших можна тим, що при ньому не використовуються ніякі "технічні" зв'язки.

Відповів на питання: Ronny 
2 +/-

Питання про спосіб утворення складного слова часто встає, коли звертають увагу на появу інтерфікси А, І та деяких інших в словах, які явно мають бути складними: Божевільний або п'ятикутна. Адже сполучної голосної можуть бути тільки О і Е і це ми добре пам'ятаємо. Звідки ж з'являються ці незрозумілі сполучні голосні А чи І?

Виявляється ці слова утворені не складанням, а злиттям або зрощенням в одне слово якогось словосполучення без змін. Наприклад, в слові П'яти, спочатку голосна І була закінченням: П'ять-П'яти, але злившись з прикметником Кінцевий, виявилася інтерфіксом, граючи роль сполучної голосної, адже закінченням бути в середині слова вона вже не має права.

Злиття - спосіб утворення складних слів з цілих словосполучень, і щоб відрізнити його від складання зауважимо, що такі слова легко розбиваються на складові частини без втрати сенсу і додаткових слів: П`ятикутна - П'яти Кінцева. Швидкотвердіючий - Швидко твердне або навіть тверднучому швидко.

Додавання - спосіб утворення складних слів в якому найчастіше використовуються сполучні голосні О і Е: Льодохід, Паровоз, тобто ходить по льодах і возить паром. Але може бути складання і без сполучних голосних: Танцплощадка, Кінофільм, Калінінград, Стінгазета, Мінфін, Крісло-гойдалка.

Відповів на питання: Scot 
2 +/-

Раз я підняла це питання, то мені хочеться все ж додати деякі нюанси в відмінність двох способів появи нових складних слів: складання і злиття.

Способом складання утворюються нові слова в основному за допомогою сполучних голосних про і е готових слів (залізо + бетон = залізобетон), основ слів з суффиксацией (канат + ходити = канатоход-ец), частини основи і цілого слова (зарплата, ветлікар), скорочених основ (сільмаг, колгосп), початкових букв (ПТУ, НТВ) , звуків (МЗС, вуз).

При злитті слів, я вважаю, головна відмінність від складання полягає в тому, що при злитті об'єднуються два слова цілком без змін в основі, як правило, без сполучної голосної. Цим способом утворюються прикметники в результаті об'єднання прислівники в першій частині слова і іншого прикметника / причастя, наприклад:

високо + вітамінний - високовітамінний;

дорого + стоїть - дорогий;

вище + викладений - вищевикладений;

швидко + розчинну - швидкорозчинний.

голосні о, е між двома частинами слова - це суфікси говірок, а не з'єднувальні морфеми (інтерфікси).

Відповів на питання: Wistrom