Стійкі вираження, вони ж фразеологізми, є в будь-якій мові. Без них наша мова позбавлена емоційного забарвлення, без них складно домогтися певного мовного ефекту. Використовуючи в мові їх постійно, день у день, ми настільки звикаємо до них, що вже й не замислюємося часом, звідки прийшла ця цитата, кому належить той чи інший крилатий вислів, або ж мудре народне вислів. Влучні, образні, загальні - вони вкоренилися в нашій підсвідомості, і часто ми використовуємо їх на інтуїтивному рівні.
процитую стійкі вирази в німецькій мові, наприклад ось ці, перераховані в алфавітному порядку:
Добавить комментарий