Айнс, цвай, драй, унд ду біст Фрай.
Айнс, цвай, драй фір, - інди Шюле геєни вир.
Інди Шюле Ком вир унд бекоммен фюнф унд фір.
Переклади, напевно, не потрібні)
Скоромовок на німецькій мові є безліч, як більш легкі, так і більш складні. Вони допомагають краще і чіткіше говорити іноземною мовою і тренують вимову. Найчастіше вони не несуть сенсу.
Наприклад така скоромовка на букву d
Der dicke Dachdecker deckte das dicke Dach.
Dann trug der dicke Dachdecker, die dicke Dame durch den dicken Dreck.
Dann dankte die dicke Dame dem dicken Dachdecker,
dass der dicke Dachdecker die dicke Dame durch den dicken Dreck trug.
Або ось така, де тренується вже r, sch, p.
Es klapperten die Klapperschlangen,
bis ihre Klappern schlapper klangen.
Мені дуже подобається список скоромовок, який викладений на сайті ось тут, тому що вони даються в алфавітному порядку, що дуже зручно. Бо кому то легко вимовляти скоромовки на букву А і хочеться потренувати більш складні звуки. Можна легко відкрити цікаву для вас букву і займатися.
Можна також навести німецькі скоромовки на ютуб, разом з вимовою. Наприклад ось дуже хороше відео з англійськими еквівалентами
Добавить комментарий