Це однокореневі слова чи ні? Чи матиме місце при їх спільному вживанні стилістичний казус? Приклади?
Це однокореневі слова чи ні? Чи матиме місце при їх спільному вживанні стилістичний казус? Приклади?
AleXI,
звичайно, в даному випадку немає підстав для висновку про те, що ці слова - пароніми, їх ніхто ніколи не плутає, і все ясно розрізняють різницю їхнього змісту.
Інша справа, що глибоко по суті - ви абсолютно праві, тільки
ваше спостереження вимагає деякої тонкощі розуміння.
Я вам писав колись, що у кожної живої людини є душа.
Але ніхто практично з нею не знайомий, хоча кожен живий завдяки роботі своєї душі.
Душа повинна підкорятися духу, але це - тим більше так далеко від уваги людей, що про нього і не замислюються.
Так ось: ми - трёхсоставни, і
тіло, душа і дух - це наші живі компоненти.
Вони - повинні бути єдині: тіло повинно стати наскрізь душевним і духовним,
душа - повинна прийняти енергії духовності і перетворити тіло, а дух - повинен харчуватися тілесними і душевними енергіями і рости.
Ми цього не знаємо, і наша троичность - завжди розрізнена і роздроблена.
Тому про особистість майже будь-якої людини і можна сказати, що вона -
засмучена і незібрана, неузгодженість і нестворена,
лінива і непрацююча, ненаправленої на душу і на дух свої славні.
Я думаю, що ці слова не можу бути паронимами. Перш за все, тому, що при зовнішній схожості паронимов і смисловому відмінності, існує стелю цих відмінностей. Це може бути одна морфема (суфікс, приставка): невіглас-невігласів, підноси, пронос. І ще, до того ж, пароніми мають один корінь, а окремі морфеми змінюють їх загальний зміст: адресат і адресант. У словах розлад і розтроєння коріння зовсім різні. У слові розлади -корінь СТРОЙ (від слова розлади - вихід з ладу), а іменник розтроєння походить від числівника ТРИ - троіться, троение. Звичайно ж, при вживанні в мові і на письмі треба цей момент обов'язково враховувати. Якщо приклад, то казусом буде така пропозиція.
Під час розлади шлунка, у мене сталося розтроєння особистості. Примітивно, смішно, але от якось так.
Добавить комментарий