Що означає: «Сім бід — одна відповідь»?
Відповідей: 4
Це, без варіантів, стосується завжди, тільки, однієї персони. Ситуація проста і часто нам про них розповідають, - хто-небудь, сів за кермо, в не дуже пристойному стані і зумів наслідити помітно, на невеликому відрізку
шляху, - там- спровокував, там- зачепив, там- грубо порушив і т. п. В результаті, був затриманий і ... Що з нього, одного взяти (за сім бід), - так
щось одно- права надовго втратить, сяде або що, - сім покарань, навряд чи буде.
У даній прислів'ї йдеться про людину, яка зробила щось не правильно, і міг нашкодити сам собі або комусь іншому.
І замість того, щоб виправити ситуацію, він йтиме напролом і говорити про те, що це дурниця, і якщо не вийде, то нічого страшного і не станеться, тому що сім бід вже він зробив, а відповідати буде за все відразу і йому все одно, більше це або менше.
І йому все одно, він дотримується такого в своїх діях, що буде, та й буде і цього вже не змінити. А відповідати доведеться.
Адже він отримає лише одне осуд або покарання за всі свої дії, а не сім за кожне порушення.
стара приказка "сто бід - одна відповідь" і перекладається вона, як "що буде те й буде". Тобто, людина знаючи за собою якісь вчинки, знову ризикує, йде на недозволене. Він готовий нести відповідь за все, знаючи, що за одне порушення і більш буде таке-ж покарання, як за одне.
Це те саме -
тобто розплату прийму відразу за все що накоїв. Але іноді це помилково. Людина даремно думає що покарання за "сім бід" буде таким же як за одну. Він просто погіршує своє становище, замість того що б зупинитися.
Добавить комментарий