Що ставиться раніше: знак завершення або лапки?
Що ставиться раніше: знак завершення або лапки?
Раніше ставляться лапки, якщо до складу пропозиції ви включаєте цитату.
Цілком очевидно, що лапки можуть містити в собі цитату, що входить до складу пропозиції.
Отже, знак завершення пропозиції повинен бути поставлений після лапок, якщо це цитата знаходиться в кінці речення.
Досить порівняти цю ситуацію з тією, в якій би ця цитата може бути надана на початку пропозиції або в середині.
Тоді все було б очевидно, і питань би не було.
Наприклад: Ми знаємо, що у Федеральному законі №__ йдеться, що відповідно до ст ...."Сторони мають право подавати докази.".
Або: В рішенні суду сказано, що "Сторони мають право подавати докази." відповідно до закону № ___.
(Це не зовсім вдалі приклади тексту, але для наочності підійдуть, якщо мається на увазі повне цитування тексту, без інтерпретацій).
Причому знаки пунктуації ставляться в такому порядку: точка в цитаті (якщо цитується повне пропозицію), лапки і крапка.
Точка - як завершення цитати (повного пропозиції), далі лапки - як позначення цитати, і наступна точка - як завершення всього пропозиції.
Якщо хтось знає інші правила - поправте.
Думаю, що якщо згадати правила російської мови і приклади пропозицій, то відповідь відразу буде готовий.
Звичайно, пропозиція може вважатися "завершеним" тільки тоді, коли закінчите свою думку. Тобто, це може бути питальне речення або восклицательное, оформлене відповідним знаком. Може бути оповідної пропозицію - і тоді ставиться крапка. А якщо в реченні є якийсь натяк, недомовленість, то ставиться три крапки.
Мова в питанні йде, ймовірно, про прямої мови, яку потрібно брати в лапки
Приклади пропозицій:
Як ми бачимо з цих прикладів, лапки є завершальним "моментом" при написанні.
**
Окличний і знаки, а також три крапки ставляться до лапок:
Мама сказала: "Яка гарна погода!"
Мама запитала: "Яка сьогодні буде походу?"
Мама сказала: "Морозна погода сьогодні ..."
Точка після лапок при цьому не ставиться.
Якщо завершує пропозицію одна точка, її ставлять після лапок:
Мама сказала: "Завтра буде холодно".
Більш складні випадки поєднання знаків можна перевірити тут:
http://www.rosental-book.ru/punct_xxxiv.html#sect135
Дивлячись що закінчує цей знак. Якщо це знак питання або оклику в цитованій фразі, то лапки ставляться останніми. Якщо знак ставиться в кінці великого пропозиції, в складі якого є виділена лапками цитата, яка одночасно і закінчує цю пропозицію, то знак завершення речення ставиться після лапок цитати, закінчуючи собою все пропозицію а не тільки цитату.
Можливі обидва варіанти. Треба дивитися, яке речення чи словосполучення варто в лапках. Якщо там стоїть питальне або оклику пропозицію, то відповідний знак належить тексту в лапках, відповідно, спочатку ставиться цей знак, а потім вже закриваються лапки. приклад: "Ти не захворів?" - Запитала стурбовано бабуся.
Але якщо знак відноситься не до тексту в лапках, а до всього речення в цілому, то спочатку ставимо лапки, а потім вже і знак. Приклад: Від щирого серця вітаємо переможця конкурсу "Кращий за професією"!
Добавить комментарий