Мається на увазі жебрацька Сума. Тобто сумка з якої жебраки ходили і збирали в неї милостиню. Прислів'я є: Від суми та від тюрми не зарікайся. Мається на увазі що не треба зарікатися не з посадки в тюрму не від жебрацтва, бо життя так влаштоване що це може пройзойті з кожним як би високо він не стояв. На жаль.
"сума" (З наголосом на останній гласною) - це сумка, мішок, з яким жебраки ходять по світу. Якщо Ви маєте на увазі приказку "від суми та від тюрми не зарікайся", То вона закликає завжди пам'ятати одну просту річ: якщо занадто загордився, в один момент можна втратити абсолютно все, свободи в тому числі.
Добавить комментарий