І в яких мовах більше трьох родів?

А іспанською мовою немає середнього роду. У більшості іменників закінчення -о говорить про чоловічому роді, -а - про жіноче.
В англійській мові дуже примітивна категорія роду. Всі живі істоти чоловічої статі - апріорі he, жіночого - she. Всі неживі - it. Виняток - тільки слово "ship" (Корабель) - чомусь she.
У кавказьких мовах - грузинський, вірменський - відсутній чоловічий і жіночий рід. Зміни за родами немає зовсім. Взагалі в тюркських мовах є тільки середній рід.
У китайському відсутня не тільки рід, але також відмінок і число. Що китайську мову для російської людини, що російська для китайця - одна мука.
Так, з приводу чотирьох пологів.
В Австралії аборигени говорять на діалекті Діірбалу. У мові Діірбалу чотири роди: чоловічий, жіночий, середній і їстівний.
І ще деякі філологи та лінгвісти стверджують, що в російській мові - п'ять пологів:
Чула що в англійській мові не діляться за родами. Але точно знаю що в китайській мові немає ніяких пологів і немає множини (китайці розуміють по контексту). Коли я тільки починала вчити цю мову, то я удевят. Але з часом звикаєш.
Добавить комментарий