У пандан - це як? Значення виразу «в пандан»?
У пандан - це як? Значення виразу «в пандан»?
вираз "в пандан" запозичене з французького і означає "згідно з", "до пари". Пригадується, як його до місця і не до місця - він взагалі любив галліцизми - вживав адміністратор Зойкіной квартири з однойменної п'єси М. Булгакова. Іноді він його варіював, наприклад, побачивши стильну жінку, він сказав: "Панданчік буде мадам Іванової" (В сенсі - одна стильна жінка буде не гіршим за інший на подіумі і не тільки на подіумі - в цій квартирі був влаштовано "ательє, яке тільки пишеться ательє, а вимовляється веселий будинок", Притон, одним словом).
Добавить комментарий