У російській мові навіть про воша ми говоримо «Хто», а в яких мовах все інакше?



+3 +/-

У яких мовах є відмінності в питаннях "хто" і "що"?

Профіль користувача Nativity Запитав: Nativity   (рейтинг 1813) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

1 +/-
Найкраща відповідь

У французькій мові питання "хто" відноситься тільки до людини. Тварина - це "що". Однак якщо при побудові питання який-небудь предмет виконує дію, то теж задається питання на зразок "хто?". типу "Ой, а ХТО це мені впало на голову ?!"

Відповів на питання: Tularemia   
1 +/-

а в німецькому, як і в російській, все якісно-можна і так і так називати)

хто, що? wer, was?

це англійська-ідіотське відгалуження від німецького сімейства мов.

він так і називається в класифікації-нижньонімецька мова.

там все "вуот?"(What? It's ok?)

пісень на ньому (англійською), на зразок більше, і співаються легше вони, але ближче мені ця мова не зупиняється)

Відповів на питання: Martinc