Україна не залишає ідею переведення українського на латиницю?



+14 +/-

Пам'ятається, ще в березні піднімалася ця давня тема.

У квітні ЄС вже готовий був піти назустріч свідоміти і посприяти зміні алфавіту. Навіть на БВ свідоміти тоді несхвально відгукувалися про припущення перекладу.

І ось уже (знову галичани, які жах як не хочуть розколу країни):

Ідея заміни кириличного алфавіту в українській мові на латинський заради євроінтеграції дуже близька галицьким мислителям. Круглий стіл на цю тему відбудеться 9 листопада у Львові.

Головний аргумент на користь переходу на латиницю у місцевих інтелектуалів - цивілізаційний. Український народ або, точніше, західноукраїнський - це «споконвіку народ європейський. Цим він і відрізняється від російських і малоросів (наддніпрянських українців - ред.), Які, по суті, є народом руським ». І латиниця, як не можна краще, буде підкреслювати приналежність західних українців до сім'ї народів Центральної Європи.

До речі, цікава стаття.

До речі, які результати того круглого столу?

Профіль користувача Livio Запитав: Livio  (рейтинг 22936) Категорія: Політика

Відповідей: 6

1 +/-
Найкраща відповідь

З кожним днем ​​і з кожною новою ініціативою київських правителів переконуюся все більше - влада в країні захопили люди щиро і самовіддано виконавці плювків на більшість живуть в Україні людей. У Києві сидять абсолютні маріонетки, керовані тими, хто ненавидить і нехтує все слов'янське кукловодами. Звідси і всі ці абсолютно ідіотські ініціативи - " велика " українська стіна на сході, потуги заборони російської мови, а тепер ще й перехід на латиницю. Залишається українцям тільки дякувати київських тимчасових правителів за те, що не переводять на китайські ієрогліфи або арабську в'язь, щоб уже відразу і писати на зло москалям справа наліво. Особливо дивують Порошенко, Яценюк та інші - абсолютні не професіонали у владі, вищої проби дилетанти - заявляють про бажання зберегти єдину Україну і все можливе і неможливе роблять для того, щоб країна розвалилася остаточно і безповоротно.Reve ta stogne Dnipr shirocki, serditii vitir zaviva - ось так тепер буде? Або ще гірше >>>>

Відповів на питання: Micah 
9 +/-

Правильне рішення, давно вже пора, а то, панімаешь, балакаємо і пишемо не зрозуміло на чому. Україна квітуча і повністю незалежна країна. Всі люди щасливі і цілком задоволені своїм життям, економіка розвивається небаченими темпами, добробут зростає. Весь світ (і особливо Росія) гризуть бамбук від заздрості. У країні не залишилося взагалі ніяких проблем. Тепер можна нарешті зайнятися і справами другорядними, до яких раніше (розвивалися ж) руки не доходили. Переклад на латиницю. Тільки й того всього на пару днів і коштуватиме десяток зелених папірців. Перевести всі державні документи, реєстри, закони, паспорта, назви міст, вулиць, підручники і ще море всякої документації на латиницю. Але для багатої і економічно розвиненої країни хіба це проблема? Ну ще й людей легка перевчити, але це ваще пил, вони ж уже практично еуропейци. А якщо серйозно, але це черговий свідомий маячня. Аби ні як У Рассєї, ось і вся розповідь.

Відповів на питання: Imitate  
4 +/-

На одному з ресурсів я вже писав на цю тему. Дозволю собі авто-цитування.

Арії приходили в Європу хвилями - німцям і слов'янам (будемо користуватися традиційною термінологією) передували галли-кельти. За історичними свідченнями, галли були вкрай войовничі і задерикуваті. І є таке відчуття, що на Захід вони вирушили не просто так, можливо, мав місце конфлікт з основним масивом аріїв, умовно - германо-сарматським. Хоча це і припущення.

Де ж розселилися в Європі галли (кельти)? Це Франція, Британія, Ірландія, Бельгія, північні частини Іспанії і Італії, Німеччина, Чехія, Австрія, Словенія, Хорватія, Угорщина. Крайньою східною межею ареалу їх проживання якраз і була сучасна Галичина, на що однозначно вказує і її назва.

У традиційній історії говориться, що в Галичині жило "слов'янське плем'я" білих хорватів, в Чехії жили так звані "чорні хорвати" і далі по дузі на південний захід - через Австрію і Словенію до нинішньої Хорватії, Адріатичного узбережжя. Відомо, що Чехія - це перша земля галльського племені бойев (Bohei) (звідси латинська Bohemia), в Австрії і Хорватії теж жили галли. Відомо також, що хорвати (у всіх своїх частинах) не сильно дружать з іншими слов'янами. І ми робимо цілком природний висновок, що хорвати - це славянізірованное кельтське плем'я, яке хоч і перейшло на мову завойовників-сарматів (відомо, що серби - це нащадки сарматського племені сорбіт з межиріччя Дону і Волги), але превалює в ньому кельтська кров. Це пояснює, чому ославянилась галли (чехи, хорвати, словенці, поляки, угорці, галичани) так легко прийняли католицтво - адже воно створювалося як раз під кельтські народи (навіть католицький Єзус, в сенсі Ісус-Ієшуа, збігається з ім'ям персонажа кельтської міфології Ёзуса ). Звідси і фанатичне прагнення до Європи - голос крові, як не крути. Та й австрійці, коли приєднували Галичину, впевнений, все це прекрасно знали, адже і сама Австрія - спадкоємиця кельтської цивілізації.

Так що галичани - НЕ руси (на відміну від жителів решти України), їм дійсно ближче їх європейські родичі - французи, іспанці, італійці, британці, австрійці та інші народи кельтського походження, які хоч і розмовляють мовами різних груп, але в жилах їх тече спільна кров (наприклад, за даними генетичних досліджень, у що вважаються "німецькомовних" англійців німецьких генів всього 15%, решта 85 - кельто-Брицьке).

Так що цілком логічним кроком буде розподіл міфічної "єдиної України" на окремі етнічні частини, і кожна частина піде своєю дорогою, як вважає це за потрібне - кому-то ближче чистити унітази в Європі, кому-то спільно освоювати Сибір і Арктику. "Кожному своє", Як любили писати років 70 назад великі друзі галичан.

Відповів на питання: Olived  
2 +/-

Маразм міцнішає, але з іншого боку, нехай відокремлюються і живуть як їм хочеться. Ось тому і з'явилося АТО на Донбасі, люди не хочуть жити разом зі свідімимі, вони дістали всіх. Якщо справа дійде до цього, то їх пожене вже Київ

Відповів на питання: Verne  
1 +/-

Ніхто не збирається ні на яку латиницю переходити, а то що там обговорювали філологи у Львові - це їхні проблеми. Якщо ви візьмете найдавніші літописні пам'ятки, які писалися в Києві, то побачите, що вони все написані кирилицею. Кирилиця повністю пристосована для передачі звуків української мови.

Як в Англії передають звук "Щ" - Чотирма буквами.

В кирилиці є досить букв, щоб позначити всі Області України на номерах машин - Кримська - АК, Сумська - ВМ, і так далі - ВК, АХ, СА, СН (Севастополь) АН (Донецьк) - як бачимо чисто ці літери є в Латинському алфавіті. А букв Щ, Г, Я, З, Ю і так далі - ви не побачите на номерах ні в Росії, ні в Україні.

Є офіційно затверджена таблицю транслітерації для передачі українських прізвищ на закордонних паспортах, платіжних картках і так далі.

Так, що не потрібно поширювати маячня. Такі чутки офіційно ніколи не озвучувалися ніким. А російську мову до речі на латиницю перевести набагато легше.

Відповів на питання: Valeron  
0 +/-

Власне, нічого поганого в цьому немає, хоча і буде потрібно якийсь час, щоб люди звикли до латинському алфавіту. Зате, з іншого боку, це полегшить навчання майже всім європейцям української мови, а українцям - майже всіх європейських мов, так як не потрібно буде вчити нові літери. Так що особисто я - за.

Відповів на питання: Gussi