Чому у китайців короткі імена і прізвища?



+4 +/-
Профіль користувача Singleminded Запитав: Singleminded   (рейтинг 4878) Категорія: Різне

Відповідей: 1

2 +/-

Довжиною в один ієрогліф часто ..

Але кожен ієрогліф - це склад, ціле слово з повноцінним значенням.

Якщо ми порівняємо Лі або Чан з європейськими іменами, ми особливої ​​різниці з чеським Яном виявимо, та й Іван, Гена, Женя, Люба, Таня виявляють прагнення скоротити ім'я до межі, у нас таким є два склади: слова з одного складу зустрічаються у нас рідше, немає прагнення кожне слово-склад наситити своїм значенням і сенсом.

Не варто шукати в довжині імені особливу його складність: наприклад, у нас можуть бути і довгі імена, але варіацій їх не так вже й багато, тобто значна довжина - це просто випадково склалася традиція.

Відповів на питання: Hyte