Фразеологізм «Ні гроша за душею» — як з’явилося і що означає?



+4 +/-
Профіль користувача Ryedale Запитав: Ryedale   (рейтинг 1709) Категорія: Різне

Відповідей: 10

1 +/-
Найкраща відповідь

У нас у всіх між ключицями є ямка, і наші предки вірили, що душа саме там. У старі часи гроші були в основному у вигляді монет (рідко у кого були паперові), їх зберігали в маленькому мішечку і тримали як раз між ключиць. Саме звідси і пішла, якщо там немає грошей, людина бідна.

Фразеологізм & quot; Ні гроша за душею & quot; - Як з'явилося і що означає?

Відповів на питання: Waring  
+/-

Один гріш - саме стільки просили бідняки на прожиток. Більше просто не дадуть, а гріш у ті часи був у кожного. вираз "ні гроша за душею" означає що людина настільки бідний, що у нього немає навіть найменшої монетки. Деякі вірили, що гроші і душа пов'язані. Вообщем цей вислів використовується, що б позначити жахливе фінансове становище тієї чи іншої людини.


P.S: У мережі гуляє інформація що гроші раніше зберігали в мішечку, який висів на рівні грудей. А там ніби як душа була. Так ось, якщо грошей не було, що б в мішечок покласти - так і говорили, що "ні гроша за душею". Вообщем вираз має довге коріння і ніхто не скаже вже звідки воно пішло.

Відповів на питання: Cope 
3 +/-

"Ні гроша за душею"- Це вираз, який дає зрозуміти, що людина дуже бідний. Гріш -самая дрібна монета, так навіть і її немає. Тобто ні копійки, зовсім нічого немає.

А чому за душею? З давніх-давен гроші ховали під одяг на грудях. Вважалося, що саме там живе душа.

Якщо немає грошей під одягом, значить "ні гроша за душею".

Відповів на питання: Coyer  
1 +/-

Ні гроша за душею. Як відомо, гріш, ця назва дуже дрібної розмінної монети в деяких країнах. Місцем перебування душі, за старих часів вважалося область серця, грудей. Саме в цьому місці ховали і зберігали мішечок з грошима або іншими цінностями. Отже, людина не має ні гроша за душею, це бідний, жебрак чоловік.

Відповів на питання: Farica  
1 +/-

Правда вираз дуже цікаве. Коли то наші бабусі носили гроші гроші "за душею". там де у нас є ключиці, між ними є впуклості, невелика ямка або іншими словами сховище. Там і носили гаманці і вважалася, що це і є душа. А вже якщо там і не було грошей, означало, що і не гроша за душею немає.

Відповів на питання: Collocation  
1 +/-

Ну позначає всім відоме визначення бідності - людини, що не має ніякого матеріального підмоги. А пішло з часів, коли люди носили гаманець на мотузочці на грудях. У тому місці, де знаходиться душа (як вважається). Відповідно - немає грошей в цьому гаманці, немає і гроша за душею.

Відповів на питання: Avanious  
1 +/-

Відомий вислів "Ні гроша за душею" означає, що у людини немає зовсім грошей. Раніше так говорили, тому що наші предки носили кошики, ховаючи під одягом, на шиї. Рань предки вірили, що людину знаходиться на шиї, між ключицями. Ось саме звідси такий вислів.

Відповів на питання: Ofo   
0 +/-

Раніше наявні гроші зберігали в мішечках, які вішали на шию. Мішечок таким чином опинявся на грудях, а під нею, як вважалося перебувала душа. Якщо ж грошей не було, то, відповідно, і не перебували вони "за пазухою". Тому і з'явився вираз "ні гроша за душею", Яке означає відсутність грошей або бідність.

Відповів на питання: Burt 
0 +/-

Історія свідчить, що в минулому люди вірили, що душа людини знаходиться в ямочки між ключицями. Тому мішечок з грошима ховали поруч з цією самою ямкою. А якщо мішечка з грошима немає, то людини і грабувати немає сенсу. Раніше цей вислів озночает прямий зв'язок грошей з душею. А тепер так кажуть про людину бідному.

Відповів на питання: Aurin  
0 +/-

Раніше гаманці з грошима носили на шиї, на мотузочці або просто ховаючи під сорочку. Звідси і пішло це вираз - ні гроша за душею. Тобто гаманець порожній на грудях, а душу показували, що вона знаходиться на грудях.

Відповів на питання: Tactics