Як в російській мові з’явилося слово «мент»?
Відповідей: 3
Слово старе, прийшло з кримінального світу. Утворилося від скорочення людьми слів mentally deficient яке перекладається як розумово неповноцінний. Також могло утворитися з польського menta «поліцейський, солдат, охоронець, донощик»
Особисто я думаю що у всьому винен давньогрецька мова та сліпий казкар на ім'я Гомер. Розповідаючи про Одіссея Гомер згадав і його старого друга Ментора, який за відсутності Одіссей виконував обов'язки вихователя, наставника і навіть наглядача-наглядача в його родині. ім'я "Ментор" стало прозивним в цьому значенні, і обізвати цим пристойним словом або його скороченим варіантом "мент" поліцейського, хизується до того ж в куртці (плащі) "ментиком" просто сам бог велів).
наскільки я знаю - так називалася накидка-плащ для негоди, яку носили полісмени Російської імперії
Добавить комментарий