Як воно» ? Що значить «воно»? Як відповідати на це питання?
Відповідей: 4
Це те саме запитання "Як справи?". Тільки в іншій формі він. Найчастіше просто для підтримки або початку розмови використовують. Мало кому зараз цікаво, як насправді поживає людина) Тому сказав: "норм", І продовжив розмову)
У нас одна людина питає "як воно, нічого?" А інший відповідає "да нічого". відповідь першого "Ну і добре". Стандартні репліки майже кожен день. Письмовий переклад такої: "Як справи у тебе?" відповідь "в порядку, нічого нового". відповідь першого "Ну і добре".
Тобто це своєрідний питання "як справи", Тільки якщо людина не хоче розповідати про себе, то відповідає "нічого", це означає- "нічого нового, все в порядку, як зазвичай". Тобто питання "як воно, нічого?" означає "як справи у тебе, в порядку?" відповідь "нічого" означає "в порядку". Якщо щось раптом "не в порядку", Тоді людина, якого запитали "як воно?" може і розповісти що у нього не в порядку в справах. Тобто на питання "як воно?" можна відповісти "добре", тобто "добре у мене справи". Або придумати що-небудь)
Нещодавно випадок був, знайомий запитує у дівчини Як воно? А дівчина просто зависла на секунд 5. А він зрозумівши, що вона не в темі, слідом питання: Ну сім'я, діти, навчання? Так що, якщо вам зададуть таке питання, просто відповідайте норм :).
Сказати, що воно поки не родило) Як тільки народить - повідомте)
Добавить комментарий