Як з’явився вираз «Останнє китайське попередження»?
Відповідей: 3
Наскільки я чув, це вираз з'явилося в 60-і роки минулого століття, коли між СРСР і Китаєм були дуже напружені стосунки, що загрожували перерости у війну. При цьому китайці постійно звинувачували СРСР у всіх смертних гріхах і погрожували відплатою. Оскільки це відбувалося із завидною постійністю, а відплати як би не було, то і з'явився вираз "останнє китайське попередження" як синонім "порожній загрози".
Взагалі-то цей вислів жодним чином не пов'язано з радянсько-китайськими відносинами. Китай конфліктував з США і офіційно виносив попередження їм з різних приводів і дуже скоро число попереджень (завжди останніх!) Перевалило за тисячу. Тоді-то і народилася ця приказка.
Нас Китай не попереджав, а влаштовував військові провокації аж до подій на о. Даманском.
Добавить комментарий