Яке походження слова «злодій»?

Точної відповіді на це питання немає, але є кілька припущень:

• слово "злодій" могло утворитися від таких слів як "брехати, брешу"
• також з цим словом може бути пов'язано слово "моторний"
• може бути пов'язано зі словом "ворота" - Хто заходить далі воріт, той злодій
• могло статися від старовинних слів "ворог, ворок, т. е. ворог"
• і, можливо, від фінських слів vora, voro, які означали "розбійник".

Загалом, теорії на будь-який смак.