Яке слово вживаєте Ви: «фейк» або «качка»? Що зрозуміліше Вам?

Мені зрозумілі обидва вирази.

І все-таки у понять фейк і підсадна качка трохи різні значення.

Приміром, зараз з'явилася нова "професія" - таємний покупець. це підсадна качка чистої води. Така людина реально існує, але здається не тим, ким є насправді.

фейком називають липові акаунти в соцмережах, створені з якоюсь метою. Там буде чужа фотографія, вигадане ім'я, помилкові анкетні дані, іноді навіть підлогу. І якщо мета створення цього фейк - робота (просування сайту або бренду), анонімність (можливість спілкуватися з дівчатами, потайки від дружини, можливість писати коментарі не під своїм ім'ям, можливість голосувати за свій реальні аккаунт) то це просто фейк, його не можна назвати підсудний качкою.

А якщо, наприклад спецслужби створюють фейковий акаунти з метою затримання педофілів, терористів або наркоторговців, то це і фейк і підсадна качка одночасно.

Коли справа стосується новин, то ми можемо говорити: "це фейк" або "це газетна качка". Це не принципово, і по-моєму, цілком зрозуміло.

Переклад слова "fake" має багато варіантів, якщо брати одне, що об'єднує більш-менш все варіанти, слово, то це "підробка"!"Подсадная качка"-термін застосовуваний в старовинній російській полюванні. Це спеціально вирощена в домашніх умовах порода качок, зовні і, що дуже важливо, голосом схожа на диких родичів. Таких птахів випускали на водойму, вони своїм виглядом і крекотом залучали диких побратимів, їх стріляли мисливці. Зараз це вже рідкість, заняття для фанатів полювання, в основному використовують штучних качок і манки, що видають відповідний звук! Взаємозамінні ці поняття-вирішуйте самі, я особисто їх намагаюся не вживати, є більш просте визначення-ПІДРОБКА!

Я вживаю слово "качка", Це домашня птиця. Знаю ще значення, "качка" - Це плітка, але так ніколи не говорю, у мене плітка - це плітка. Що таке "фейк", я не знаю. Слово якесь іноземне, англійське что-ли. "Подсадная качка" - Я так розумію, це засланий людина? Словосполучення такого не вживаю.

Мені 19 років! перший раз чую цей вислів!)