Я по собствееному досвіду знаю ... дивився. з перекладом була тільки перша ... а решта 12 я дивився, тупо слухаючи японський. І при цьому розуміючи, про що вони говорять.
Олексій Soreg Сорокін - ви унікальна людина. Відновити всі тонкощі мовних зворотів переглядаючи без перекладу 12 серій японського аніме. Я б не висидів і занудьгував, а ось вас мульт зачепив. Тому якщо ви опишіть те, що зачепило саме вас і змусило переглянути 12 серій без перекладу - то це і буде відповіддю на ваше запитання. Дивлюся тільки з перекладом. Суть популярності аніме, на мій погляд, в наступному. Любов, Вірність, Відданість, Самопожертва, Зло, Зрада, Підлість яскраві людські риси завжди привертали і будуть привертати увагу людства. Аніме майстер повинен їх тільки оживити.
Добавить комментарий