Зменшувальне ім'я Леля, а як цілком?
Зменшувальне ім'я Леля, а як цілком?
Повне ім'я для Лелі - Ольга. Кілька моїх знайомих похилого віку на ім'я Ольга раніше звалися Лелямі. Це було модно в 20-30 роки. А тепер воскресає, пару юних стильних Лель доводилося зустрічати.
У Михайла Зощенка є цикл оповідань для дітей під назвою "Леля і Мінька". І якщо з Мінько все більш-менш зрозуміло, то з Леле немає. І не раз я собі в дитинстві задавала питання, а яке ж повне ім'я у Льолі.
Словник російських особистих імен, що знаходиться на порталі Грамота, дає відповідь на питання. У ньому говориться, що Леля - це не тільки скорочена жіночої ім'я. Виявляється, чому я і сама була здивована, Леля - це може бути зменшене ім'я від Олексій, а ще Леля - це забуте російське ім'я Лель.
Якщо ж говорити про жіночих іменах, то Леля - це може скорочене ім'я від Олена, Ольга і Елеонора.
Леля - це зменшувальне ім'я Ольги.
Ні Олена, ні Лариса, ніяке інше ім'я не може звучати зменшувально Леля.
Леля - так стали звати Ольгу тому, що маленькі діти її інакше не називають. Вони не можуть сказати Оля і кажуть Леля.
Олену ж коротко звуть Олена, Ленчик, Ленчик і т. Д., А Ларису - Лара, Ласа та ін.
Леля - це зменшувальна, ласкава форма імені Ольга. Ольга - дуже гарне ім'я, вважається жіночою формою чоловічого імені Олег. Ольга позначає "святая".
Ім'я Ольга має безліч зменшувальні форм: Оля, Олюся, Олюха, ОЛЬГУШ.
Вважаю, що Леля це зменшувально пестливе від імені Ольга. Ім'я Ольга споконвіку російське і має значення, як серйозна, задумлива, Ольгу легко образити.
Ольга завжди жіночна і стежить за своєю зовнішністю.
Леле можна називати Ольгу, Олену, Альону, Ілону.
У моєї колеги дочка Ілона і їй вже 30 років, але з дитинства вони називають її Леле і всі родичі і друзі, знайомі її називають так, на мою вона навіть уже даний своє ім'я забула, тому, що все їй Леля, Леля.
А у нас Лелею Олену звали, значить повне ім'я Олена, але я не знаю чому так називали - сама Олена якщо так до неї зверталися - відповідала - мене Лена звуть, але все одно за очі так Лелею і називали, причому тільки її іншу Олену - Олена Петрівна називали.
Вважається правильним використовувати зменшувальне ім'я Леля для повного імені Ольга, або Оля. Це найбільш підходяще скорочення за співзвучністю. Однак, що стосується пестливих імен, то тут строгих законів немає і багато хто називає Лелямі власниць імен Олена, Олена, Юля, а також чоловічих імен Олексій - Леха, Льоша, і навіть імені Олег. Є і більш екзотичні варіанти імен для яких підходить скорочення Леля - це ім'я Лейла або навіть Варя як в романі Рибакова "діти Арбата".
Леля це найчастіше Ольга, ще може бути Лариса, Олена або Олена, будь-яке жіноче ім'я на букву "Л". У чоловіків є ім'я Льолік, так звуть Алексєєв і Леонідов. Смішно звучить, особливо у чоловіків. А у дівчат - незвично. Леля (Ляля) - стародавнє слов'янське жіноче ім'я. Однокорінне слово дієслово "плекати", Що означає ніжно, дбайливо доглядати, або думати пильно про щось високе.
Скорочене ім'я Леля, воно ж зменшувально пестливе походить від повного жіночого імені Ольга.
Але в принципі воно підходить і до інших особистих імен, таких як Олена, Лариса, Олена.
У чоловічому варіанті воно звучить як Льолік і походить від повних чоловічих імен Леонід і Олексій.
Лариса. У мене дружина Лариса, ненавидить своє ім'я і всіх просить, щоб її називали Леля.
Добавить комментарий