Як на півночі Русі жінки називали своїх чоловіків (см)?

Сім'я на півночі Русі завжди вважалася опорою і сенсом існування, а відносини між подружжям виражалися особливими словами. Чоловік і дружина називали один одного в різних обставинах по-різному, але найчастіше шанобливо.

Так, чоловік називав свою половинку "господинею", "маткою" і шанобливо "большухі". Дружина називала свого чоловіка, такими словами, як "супружнік", "батько", "боярин", "батько", А також цікавим словом з відтінком значущості: "сам".

Відповідь: сам.

Сільські помори і досі шанобливо звертаються так до глави сімейства - САМ. До речі, цікаво що в їх повсякденній мові практично відсутній займенник -ви, це звернення, як їм здається кемовцев -"віддаляє". Це зближення, зменшення дистанції в приставці "ти" можна побачити і в зверненні до гостя ".. Ти, лександр")).

Думаю правильну відповідь "сам", адже якщо подивитися на наш сучасну мову, то можна помітити, що і зараз цим займенником замінюють деякі іменники. А ще на Русі було таке романтичне звернення як "Світло очей моїх".

Протягом багатьох століть поморские діалекти і говірки на півночі європейської частини нашої країни досить сильно відрізнялися від норм літературної мови. Це зараз відмінності згладжуються. Так, багато слова мали зовсім вже незрозуміле значення, наприклад, чоловіка часто називали САМ.