Незабезпечених акторів, художників і літераторів, провідних безтурботне і …?



+13 +/-

Незабезпечених акторів, художників і літераторів, провідних безтурботне і безладне життя, французи називають «циганщина». А на французькому це буде ...?

6 букв

Профіль користувача Foucalt Запитав: Foucalt  (рейтинг 15169) Категорія: Розваги

Відповідей: 11

0 +/-
Найкраща відповідь

У радянському союзі таких людей називали «творча інтелігенція» (саме в ковичках писати треба). Французи ж дали іншу назву:

-Богема-

Слово набуло поширення і у нас - в російській мові можна зустріти повсюдно.

Відповів на питання: Tahitian  
2 +/-

Незабезпечених акторів, художників і літераторів, провідних безтурботне і ...?

Богемці це жителі однієї з областей сучасної Чехії, а не так давно в середні століття там проживало дуже багато циган, а як відомо цигани непогані артисти. Це відомо всьому світу про їх музичні здібності.

Незабезпечених акторів, художників і літераторів, провідних безтурботне і ...?

Так що правильну відповідь БОГЕМА. Хоча цей термін поширений і у нас в країні. До речі, раніше коли термін зірки практично не використовувався, то в основному людей мистецтва називали богема.

Відповів на питання: Resistive   
1 +/-

Я б додав в характеристику до питання, ще один важливий термін - відмова від норм загальноприйнятої етики.

Походження цього слова пов'язане з територією де проживали цигани - Богемія. Коли - то це була територія Франції \ сьогодні це Чехія \, а по французьки Богемія трактується як циганщина. Ось така історія походження слова, про який поставлено питання. Відповідь - БОГЕМА. Термін вживається і в сьогоднішньому житті і має те ж саме первісне значення.

Відповів на питання: Crawlspace  
1 +/-

Циганщина, як не дивно, перекладається на французьку як БОГЕМА. Це якийсь особливий спосіб життя, який характерний для творчих людей. Як з питання видно, цими творчими людьми вважають літераторів, художників, акторів з малим достатком, які ведуть розгульне життя

Відповів на питання: Umping   
1 +/-

А ми таких людей називаємо словом БОГЕМА. І про всіх творчих особистостей говоримо, що вони ведуть богемний спосіб життя.

Це звучить солідніше, ніж циганщина.

Циганщина зазвичай асоціюється у нас з розглянемо веселощами, конокрадством і ворожінням, не завжди чесним.

Відповів на питання: Preventive  
1 +/-

Правильна відповідь БОГЕМА. Так називають всіх творчих людей, який ведуть богемний спосіб життя. Зазвичай вони пізно лягають, пізно встають. Бувають на різних світських заходах, показах, виставках. Правильна відповідь БОГЕМА. Якраз шість букв.

Відповів на питання: Abruzzi  
0 +/-

Слово, яке потрібно вгадати, досить широко вживається і в сучасній російській мові - так прийнято називати творчих, обдарованих людей, вільний спосіб життя яких дещо відрізняється від того, який ведуть їх більш продумані і успішні колеги, які мають непогані і, головне, постійні заробітки. відповідь: "Богема".

Незабезпечених акторів, художників і літераторів, провідних безтурботне і ...?

Відповів на питання: Parra  
0 +/-

Йдеться про так звану " творчої інтелігенції ", Таких безтурботних літераторів називають французьким словом " богема ", Що в перекладі якраз і означає " циганщина ". Ці люди як правило живуть безтурботно і розв'язане, нерідко відмовляючись від загальноприйнятої етики.

Богема - вірну відповідь.

Відповів на питання: Seneski  
0 +/-

Безтурботних літераторів і акторів, які ведуть безладний спосіб життя в перекладі з французького називають "циганщина". А на французькій мові це слово звучить досить таки красиво - Богема. Раніше життя артистів була не те що зараз, саме тому їм давали такі визначення.

Відповів на питання: Landey 
0 +/-

Я як раз зараз сама вивчаю французьку мову (на різних сайтах дивлюся переклади, дивлюся відео на французькому і так далі), так ось недавно дізналася, що «циганщина» на французькому звучатиме, як богема. Отже правильну відповідь - це богема.

Відповів на питання: Dominican  
0 +/-

Таких безтурботних акторів і літераторів називають "циганщина", Але в перводе на французький це слово звучить дуже красиво - БОГЕМА. Раніше життя артистів була трохи інша, і часто кочове, тому їх і порівнювали з циганами.

Відповів на питання: Vallum