Про кого група «Шокінг блю» заспівала пісню, яку у нас називали «Шизгара»?

Відразу згадала мелодію пісні "Шизгара", Так як ставлюся як раз до того покоління, яке її точно пам'ятає, але про що вона, мене якось мало цікавила, хороша пісня і все. А присвячена була пісня ні багато, ні мало -богиня Венері, це другий варіант у вікторині.

Пісню, яку в Радянському Союзі все знали, як "Шизгара", Зовсім не носила таку назву, тому що її оригінальна назва - це "Венера" (В англійському написанні Venus). А раз назва її "Венера", То нам нічого не залишається, як вибрати варіант відповіді, який розташувався на другій сходинці, а там ми бачимо такий варіант - Про богині Венері.

Shocking Blue це дуже популярна раніше голландська рок група. Найвідомішою піснею даної групи є «Venus», що в перекладі означає Венера. Саме про цю пісню тут йдеться, адже її приспів і починається з даних слів:

Так що відповідь тут ВЕНЕРА.

Думаю, що правильну відповідь, пісня про "богині Венері.". Пісня так і називається, Venus. тобто Венера. Подивитися в запису композицію можна тут. композиція дійсно стала хітом на довгі десятиліття і візитною карткою групи.

Спочатку про групу, про яку йде мова в питанні. Нинішнє покоління навряд чи має про неї якесь поняття.

А тепер кілька слів про композицію "Шизгара" і її історії.

Тому ВЕНЕРА вибираємо для відповіді.

пісня "Шизгара" так звана, була у нас задоволена відома і популярна, та й зараз її можна нерідко чути на радіостанціях. А ось про що співається в цій пісні, мало хто замислюється. Насправді, співається в ній про богині Венері. Чесно зізнаюся, я про це не знала до сьогоднішнього дня, і також не замислювалася про сенс іноземної пісні. Завдяки даному питанню, тепер знаю правильну відповідь на нього - в пісні співається про богині Венері, відповідь знаходиться на другій сходинці.

Цю музику знають всі. Вперше її почули в тисяча дев'ятсот сімдесятому році і з тих пір мелодія систематично звучить в ефірі і в різних розважальних програмах. Найцікавіше, що мелодію знають всі, назва групи знають набагато менше, а ось про що співається в пісні, практично в російськомовному середовищі, знають одиниці. У пісні співається про богиню любові Венері.

Правильна відповідь - про богині Венері.

Для вибору правильного варіанту відповіді до цього завдання доведеться використовувати не закріпилася в народі назву позначеної музичної композиції, а оригінальне, то, яке було дано їй авторами при її створенні - назва пісні звучить як "Венус" - Ім'я давньоримської богині любові - отже, вибираємо відповідь "Про богині Венері".

Насправді ця пісня називається не Шизгара і не Шісгарес, а Венус, тобто Венера. У цій пісні якраз співається про богиню любові Венері (вона ж Афродіта). А російське популярне назва походить від мутировавшей першого рядка приспіву - шиз гот ит (приблизний переклад - в ній щось є). Так що правильна відповідь - про богині Венері.