Значення даного прислів'я відноситься до носіння грошей з собою в громадських місцях. Мається на увазі, що чим надійніше ви їх заховаєте і чим глибше буде знаходитися ваш тайник, тим важче злодіям буде до них дістатися.
Найпростіше до задніх кишень (самі злодії називають їх "чужими" між собою), потім сумки і пакети, потім передні і бічні кишені. Самі захищені - це внутрішні кишені верхнього одягу, нагрудні кишені сорочок і кофт.
Це приблизно так що далі прибереш річ, тим більша ймовірність що ніхто крім тебе її більше не візьме, особливо це стосується грошей
Я розумію цей вислів так: можна заховати гроші від злодіїв і від себе в тому числі в тайник, наприклад, на рахунок в банку, на ощадкнижку, щоб до них не дістатися, а потім прийти і зняти їх, коли це буде необхідно.
Ще один варіант тлумачення - здалеку краще видно, де лежить річ. Адже буває, що якась річ зовсім поруч, але ми її не бачимо і тому ходимо по дому і шукаємо її, навертаючи кола.
Це означає що добре заховавши що то, можна при потребі і знайти без праці і не побоюватися що хтось може скористатися цим під час вашої відсутності.
У мене ж виходить навпаки "Подалі покладеш - взагалі не знайдеш. 🙂 Можу забути куди сховав.
Добавить комментарий