Чий серіал “Червоні браслети” краще? Іспанія, США?



+5 +/-

Прем'єра російського серіалу "червоні браслети" вже скоро. Адаптація.

А чий серіал "червоні браслети" краще? Іспанія, США?

Кому як здалося?

Профіль користувача Perlite Запитав: Perlite   (рейтинг 3054) Категорія: Розваги

Відповідей: 2

1 +/-

Не знаю чому, але варто в жанрі цього серіалу - комедія. Вже іспанська першоджерело до цього жанру, я думаю, ніяк не відноситься. А ось американський ремейк в якій - то мірі можна співвіднести. Там є досить багато таких ситуацій, які можна назвати не просто з більшим почуттям гумору, але і комедійними. Спочатку їх ремейк навіть кілька цинічним здався. Але потім все увійшло в свою колію, і прийшло розуміння, що такий підхід до сюжету теж має право бути. Без іронії і гумору в тій обстановці лікарняному взагалі прожити важко. Американці просто в своєму стилі, трохи перебільшували все це, але думаю не перестаралися.

А який з двох, іспанська першоджерело або версія США, краще ?! Ну тут мабуть навіть і не скажеш ось так напевно.

Я особисто все - таки схиляюся до того, що іспанська початкова версія цієї драми більш заслуговує на увагу. І краще дивитися їх, абстрагувавшись перед переглядом від вражень від іншого варіанту.

І, до речі, російський ремейк ми повинні побачити вже дуже скоро, в квітні місяці на "першому". Швидше за все відразу після серіалу мелодрами "Сходи в небеса", Який йде на телеканалі зараз. Швидше за все, судячи з опису, це буде ремейком саме іспанського серіалу.

Відповів на питання: Hertzes   
1 +/-

Якщо дивитися спочатку американську версію серіалу "червоні браслети", То звичайно, серіал сподобатися. Але насправді іспанська оригінал серіалу "червоні браслети" безсумнівно перевершує і за жанром, і за виконанням вигідно відрізняється від інших версії, і американську, і російську. Але для інтересу можна подивитися всі версії, так як сценарій в версіях різниться, а значить і історія вже не та, хоч і тими ж героями.

Сюжет серіалу про компанію дітей, яких зводить жорстока доля в лікарні. І на лікарняному ліжку діти дорослішають, пізнають першу справжню дружбу, любов, і перші розчарування і зради.

Відповів на питання: Joseito