Це безграмотність, прагнення образити або ще щось?
Чому деякі люди пишуть “Абама”?
Відповідей: 2
2 +/-
Найкраща відповідь
Я вважаю, що деяка (і вона ж більша) частина пише "Абама" в силу власної безграмотності.
Ті ж, хто намагається висловити своє зневажливе ставлення до цієї людини, найчастіше, перекручують його прізвище куди більш витонченим способом (щоб не заробити бан за порушення чинних правил, не буду тут наводити приклади подібного написання), а то і зовсім приклеюють до неї вельми невтішні епітети.
Ну а з "щось ще" залишається тільки банальна описка, коли людина поспіхом неправильно написав слово і не помітив цього.
Інші варіанти причин появи "Абама" на просторах інтернету мені в голову не приходять.
4 +/-
Думаю, що це ніяка не злоба, і не прагнення когось образити. Безграмотністю теж назвати можна з натяжкою. На цьому проекті є кілька авторів, які регулярно поправляють весь авторський колектив, який пише "Білорусь". Постійно поправляючи, що потрібно писати "Білорусь". Хоча в російській мові не існує прикметника "білоруський".
І якщо де-небудь в тексті питання або відповіді ми бачимо слово "Абама", То можна припустити, що це написано просто за звичкою. Адже на білоруській мові Барак Обама пишеться - Барак Хусейн Абама. Це легко перевірити незнайомим з цією мовою авторам. Просто перейшовши в розділ Беларуская Вікіпедия
Залишити відповідь