Чому говорять “на районі”, а не “в районі”? Це ж неграмотно?

У нас в місті, наприклад, теж нерідко говорять про нього з приводом "на" - Наприклад, коли збираються з іншого міста їхати додому, кажуть: "Поїхав я додому, на ... (назва міста). Історично місто утворився навколо станції залізниці, і спочатку все говорили саме "поїду туди - на цю станцію", І поступово прижилася, хоча місто розрослося далеко в сторони від станції, і станцій в ньому вже не одна.

Чому ж, відразу, неграмотно? До розвалу СРСР все їздили на Ураїни, на Кавказ. ходили на завод, не всі, правда, деякі в завод ходили працювати. Це вже хто як звик.

це сленг, він визначає соціальну приналежність героїв пісні і фільму.