стовп, творіння
Цей вислів пішов, я думаю, від біблійної легенди про "вавилонське стовпотворіння". Суть її в тому, що люди, склавши про себе занадто багато, вирішили побудувати у Вавілоні вежу від землі до небес (стовп). Бог розсердився зламав вежу і змішав мови будували. Вважається, що до стовпотворіння у людей була одна мова, а після стало багато. Люди перестали розуміти один одного, почалася плутанина.
Тому і зараз плутанину називають стовпотворінням.
Залишити відповідь