Читала що Аліна, Ліна пестливі від Ангеліна. Але ці імена самостійні .. хіба правильно їх вживати до дівчини з ім'ям Ангеліна? Як ви думаєте?)
Ангеліна, Ліна, Аліна - звичайно різні імена, але це не забороняє використовувати їх як зменшувально-пестливі. Головне, щоб людину-носія це влаштовувало.
Наприклад, похідні від Ангеліна, зазначені на одному з сайтів:
Моя прабаба по метриці була Ангеліною, але її все життя звали Геленою, хоча по суті - Гелена - це окреме ім'я, польський варіант імені Олена. Але вона була православною, і коли народилася - тут була Російська імперія, а пізніше - Польща. Звідси і вийшло, що зменшувальне ім'я приклеїлося виходячи з "місцевого колориту".
Щодо Ліни я більше ніж впевнена, бо була знайома з Ангеліною, і багато її називали саме "Ліною", Як похідна і коротша, зручна версія свого імені. А ось Аліна ... Чесно, чую вперше. Вважаю, що саме це ім'я-самостійне. А так, залежить від людей, у кожного свої таргани в голові) Можливо, ім'я "Ангеліна" не дуже подобається дівчині і їй краще "Аліна"... Тут можна лише здогадуватися
Ну якщо пишуть що пестливі, то напевно так.
Але там від людини залежить, як йому зручно і зручно щоб її так називали)
У мене подружка є Аліна, вроди б похідна Аля, але мені навіть в голову не приходило так назвати.
Та й імен зараз дуже багато з похідними, без похідних і похідна як окреме.
Залишити відповідь