Чому в англійській мові агрус називають “гусячі ягоди”?

Агрус добре відомий на Русі ще з XI століття, а в Західній Європі він згадувався в XIII столітті. Особливо цінували цю ягоду в Великобританії, з неї навіть готували соус до гусака. Вважається, що звідси і сталося англійське назва агрусу gooseberry (Гусберрі) - "гусяча ягода", проте деякі лінгвісти стверджують, що гусак тут абсолютно ні при чому. Вони вважають, що слово походить від голландського Kruisbezie.

Є й інші версії історії походження назви "гусяча ягода". Деякі вчені вважають, що агрус придбав свою назву завдяки яйцевидної форми. Але інші англійські дослідники вважають, що ще в саксонські часи перша частина слова утворилася від слова "грубий", що пояснюється тим, що агрус росте серед колючок.

В Англії спочатку ця рослина вважалося дикої ягодою, але вже в 19 столітті селекціонери вивели нові сорти агрусу з великими ягодами. Ці плодові чагарники і були завезені в Росію.