Чому ж Ведмідь з популярного дитячого мультсеріалу "Маша і Ведмідь" ніколи не говорить?
Чому ж Ведмідь з популярного дитячого мультсеріалу "Маша і Ведмідь" ніколи не говорить?
Ведмідь в мультсеріалі Маша і Ведмідь не говорить, але він бурчить, мукає і вимовляє різні звуки. Продюсери мультсеріалу підкреслюють, що ведмідь саме звір, тварина і тим трогательнее дружба тварини і людини.
Мультик про Машу і Ведмедя має чимало шанувальників як серед дітей, так і серед дорослих
При цьому творці мультика постаралися зробити таки, що б мультик не дуже сильно відрізнявся від реальності
Наприклад ведмідь в мультику як ніяк тварина. А в реальному світі тварини не розмовляють
Так що в мультику ведмідь тільки пихкає і видає різні звуки - як справжнісіньке тварина
Таким ось хитрим чином творці мультфільму заощадили гроші на озвучці персонажа
P.S
А дітям можна пояснити так - мовляв ведмідь в шоці від того що творить Маша. Ось і не розмовляє.
А якби розмовляв - мультик б втратив свою родзинку
Напевно автор самої казки і режисери захотіли зробити казку більш реалістичною. Так як там все тварини не розмовляють. Воно ж так і повинно бути.
Та й задумка така, створити два протилежних персонажа. Маша - негативний персонаж, вона паскудить постійно, а Ведмідь - позитивний, він акуратний, турботливий і розважливий. Маша - бовтанка, у неї "рот не закривається", А Ведмідь - ні слова не говорить.
У нього просто слів немає від обурення, від того свавілля, що творить ця маленька дівчинка Маша.
Я уявляю що міг би наговорити Ведмідь ... Моя доча (слава тобі хтось) зістрибнула з цього мультика і переключилася на Барбоскіних, Фіксікі і т.д. Сама цю Машу переношу погано, але що б чи не наговорив зайвого просто рот закривала і намагалася витримати ці кілька хвилин, поки серія йшла. Зате потім нагінка - не можна так робити, Маша балувана і зла - її ніхто не любить, просто терплять все.
Мабуть розум у тварин з мультфільму досить розвинений для того, щоб розуміти людську мову і читати-писати, але мабуть фізіологічні особливості будови ротової порожнини не дозволяють їм розмовляти. Навіть не дивлячись на те, що вони живуть в мультфільмі.
А взагалі, так навіть цікавіше, можна тільки здогадуватися про те, які думки народжуються в голові ведмедя від Машиних пустощів.
У цьому мультику ніхто із звірів (наскільки пам'ятаю) не розмовляє (хоч щось, наближене до правди).
А "Мишка-ведмедик" видає вигуки: гмикає, йойкає, пісеньки "про себе" наспівує (мугікает), коли у нього настрій хороший.
"відтіняє" говірку Машу своєю мовчазністю.
Так там крім самої Маші ніхто не розмовляє, вони ж тварини вони не вміють говорити, тільки жести й міміка і гарчать ще. Кожен день дивимося цей мультик, скоро з розуму зійдемо. А доньці подобається, не відірвеш від телевізора !!!
Ха, зате він читає. В одній із серії про школу. А так напевно не стали робити йому озвучку, тому що від витівок Маші, ведмідь напевно тільки мати видавав.
Моя версія така:
Вважаю, що це зроблено з метою економії і це правильне рішення, тому що озвучений ведмедик швидше за все був би не такий цікавий.
Мені здається, що режисери мультфільму "Маша і Ведмідь" хотіли зробити більш правдиву історію. Наголосити на тому, що в житті тварини не розмовляють. Це стосується і ведмедя і до речі, інших тварин мультика.
Ну, а якщо чесно, у мене теж не було б слів, якби мене діставала така дівчинка Маша.
По-перше, є серія де Ведмідь вчить Машу алфавітом і читання, там у нього є пару слів, вірніше букв, які він вимовляє.
А по-друге, у нього просто не залишилося слів, одні обурення (пристойних мабуть не може підібрати, тому ввічливо мовчить).
Залишити відповідь