Циганський мова є сумішшю багатьох діалектів і мов, оскільки загальновідомо, що цигани -кочевой народ, і як будь-який кочовий народ, поступово вбирав у себе мовні окремі слова і мовні особливості тієї місцевості і того народу, на території якого вони перебували або перебувають. В результаті склався свій власний циганський мову. Деякі вважають, що, оскільки історична батьківщина циган - Румунія, то основа мови була закладена там, і відповідно, циганський схожий на румунський і трохи на молдавський. Але, цікава особливість, наприклад, цигани, які проживають на території Іспанії, Франції, Німеччині не розуміють циган, що проживають на території країн Співдружності Незалежних Держав.
За мовою найближче до румунів. Але в кожному таборі свою говірку не схожий на сусідів. Зрозумійте вони тягнуть в совою мову слова з мови народу з яким живуть по сусідству. Приблизно так само як і крадуть гаманці, так що румунська основа, а от ближче напевно до мови народу з яким живуть. До речі навіть болгарські цигани знають кілька слів російською. Значить румунський і російська.
Взагалі найближче за мовою вони схожі на індійців. Від них вони і пішли, вони спокійно можуть дивитися Індійські фільми і розуміти сенс, та й просто можуть розуміти Індусів.
До індійцям і тамілам.
Циганський мова ближче до середньо- і новоіндійських. Цигане- вихідці з Індії.
От би вони вирішили повернутися туди ...
Залишити відповідь